ahojte,

mozno si niektori z vas vsimli moju dlhsiu nepritomnost na deviantarte...
nepozeram vase deviacie, necitam vase journaly, neuploadujem nove fotky. viem, a mrzi ma to.

vecery stravene na deviantarte a editaciou fotiek mi momentalne nahradza praca a ucenie... minimalne do konca januara, kedy mam statnice, maximalne do konca septembra - posledny opravak.

nebojte sa, stale fotim len nemam cas veci upravovat a zverejnovat.

ak vsetko vyjde podla predstav, s pochybnym titulom prerusujem dalsie studium, kupujem novy objektiv (alebo fotak, podla momentalnej financnej situacie) a odchadzam na rok alebo dva do skandinavie.

tak toto su moje plany, ktorym podriadujem vsetko ostatne.
drzte mi palce,
hadam sa vsetko podari,

a coskoro vas opat budem vidavat castejsie
milujte sa a mnozte sa, umenia nikdy nie je dost.

D.
---

hello,

maybe some of you noticed my absence on deviantarte in the last couple of month. I don't look at your deviations, I don't read your journals, and I don't upload new photos.
I realize it, and I'm sorry for that.

Instead of evenings spent on deviantart and by editing my pictures, I lie in bed amid books and notes learning and working... at least until my state exam at the end of january, at longest untill end of september, when is my last chance to pass these exams...

don't worry, I still take pictures... I just don't have time to edit and publish them.

If everything develops to my liking, I'll break my studies with a very strange title before my name, buy new lense (or camera, depending from my financial situation) and leave for Scandinavia for a year or two...

so these are my plans, and I'm trying to do everything to achieve them. Everything else has to go aside for a while.

Wish me luck,
Hopefully I'll manage,

and I'll be watching your work here on deviantart again soon.
Love each other and populate (or whatever the word is), there's never enough art on the Earth.

D.